Ошибка в вопросе
Стивенсона « Остров сокровищ », где её пели Билли Бонс , остановившийся в трактире « Адмирал Бенбоу », и Джон Сильвер на палубе парусника «Испаньола», Джону подпевала вся команда: «Йо-хо-хо, и бутылка рому! Роберт Луис Стивенсон. Остров сокровищ :. Йо-хо-хо, и бутылка рому! Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
Джек Воробей: Ключа-то нет. И то, что им отпирается, нельзя открыть. Ну и зачем искать то, что нужно открыть и чего нет, не раздобыв ключ, которым оно отпирается?
| 169 | Вопрос 15 : Википедия называет 15 основных ролей в этом фильме года. | |
| 257 | У каждого моряка в былые времена было место, где он хранил свои вещи и ценности - так называемый рундук, который представлял собой тот же сундук, но разница между ними огромна - как между кОмпасом и компАсом. | |
| 139 | Согласно словарю, единственный сохранившийся после атаки шредеров и Прожарки информационный ресурс, дающий представление о дохомокостной культуре. | |
| 313 | Wikimedia Foundation. Пятнадцать человек на сундук мертвеца — «Пятнадцать человек на сундук мертвеца» английская пиратская песня из романа Р. | |
| 176 | Реклама и пожертвования позволяют нам быть независимыми! | |
| 321 | If this type of authorization does not work for you, convert your account using the link. Кто из читателей не помнит знаменитой пиратской песни из романа Р. | |
| 120 | Телефон или почта. | |
| 40 | Дэви Джонс считается злым духом , живущим в море, а его рундук — это океан, принимающий мёртвых моряков. |
В «Острове сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона пираты поют: «15 человек на сундук мертвеца! Йо-хо-хо, и бутылка рома! Пей, и дьявол тебя доведет до конца! Есть вероятность, что автора канонического перевода года Николая Чуковского сына знаменитого детского писателя подвела, опять-таки, синонимичность. Стивенсон, широко использовавший записки Фрэнсиса Дрейка и Генри Моргана и другие документы эпохи, включил в текст романа подлинную пиратскую песню, и есть версия, что основана она была на такой истории.
Похожие статьи
- Рецепты салатов из морских коктейлей - Салат Морской коктейль - пошаговый рецепт с фото на Повар. ру
- Как сделать светильник в ванную своими руками - Пиратский сундук своими руками. Мастер-класс
- Расшифровка карты дизайна человека - Дизайн Человека - полное описание и секреты! Интроспекция
- Фигурки человека из глины